赔偿 (péi cháng) — indemniser, compenser (une perte ou un dommage)
Definition
赔偿 est le terme formel/juridique pour indemniser quelqu'un pour une perte ou un dommage. Plus fort que 补偿 (compensation générale) et 弥补 (réparer une lacune) ; moins courant que 赔 dans le langage courant.
verb
indemnisercompenser (une perte ou un dommage)
Examples
- 赔偿。Bǎo xiǎn gōng sī yǐ jīng péi cháng le tā de quán bù sǔn shī.La compagnie d'assurance l'a déjà indemnisé pour toutes ses pertes.
- 赔偿。Duì fāng tóng yì péi cháng yí bù fen yī liáo fèi yòng.L'autre partie a accepté de compenser une partie des frais médicaux.
- 赔偿。Fǎ yuàn pàn jué tā bì xū péi cháng jīng shén sǔn hài.Le tribunal a jugé qu'il devait indemniser pour les dommages moraux.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.