赞扬 (zàn yáng) — louer, approuver, manifester son approbation

Definition

赞扬 est un verbe formel signifiant « louer, féliciter », utilisé dans des contextes écrits ou officiels (discours, rapports). 表扬 en est l’équivalent quotidien en personne, tandis que 赞同 / 认同 couvrent le fait d’être d’accord avec une idée plutôt que de louer une personne.

verb
louerapprouvermanifester son approbation

Examples

  • 赞扬
    Dà jiā dōu zàn yáng tā de yǒng gǎn xíng wéi.
    Tout le monde a loué son acte courageux.
  • 赞扬
    Lǐng dǎo zài huì shàng zàn yáng le tuán duì de chéng jì.
    Le chef a félicité l’équipe pour ses réalisations lors de la réunion.
  • 赞扬
    Zhè zhǒng jīng shén zhí dé zàn yáng.
    Cet esprit mérite des éloges.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.