() — (verbe) se lever ; s'élever; (classificateur) pour des groupes de personnes ; pour des incidents

Définition

En tant que verbe, 起 signifie 'se lever / s'élever' — utilisé seul comme mot de base ; 起床 signifie spécifiquement 'sortir du lit' et 起来 ajoute une direction/un début. En tant que classificateur, il compte des groupes de personnes ou des incidents/événements.

verbe
se levers'élever
classificateur
pour des groupes de personnespour des incidents

Exemples

  • Tā měi tiān zǎo shàng liù diǎn qǐ chuáng.
    Il se lève à six heures tous les matins.
  • Tā zǎo chén qǐ dé zǎo.
    Il se lève tôt le matin.
  • Tā men fēn chéng liǎng qǐ qù lǚ xíng.
    Ils se sont divisés en deux groupes et sont partis en voyage.

Parcours plus de mots HSK 3 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.