超标 (chāo biāo) — dépasser la norme, dépasser la limite
Définition
超标 signifie spécifiquement dépasser une norme ou une limite fixe (émissions, scores, budget). Contrairement à 超过 ou 超出, il implique une violation de la norme, pas seulement un chiffre plus grand.
verbe
dépasser la normedépasser la limite
Exemples
- 超标。Zhè jiā gōng chǎng de fèi shuǐ pái fàng yǐ jīng chāo biāo le.Le rejet d'eaux usées de cette usine a déjà dépassé la norme.
- 超标，。Tā de kǎo shì fēn shù chāo biāo le, dàn shì zhī duō le yì fēn.Sa note d'examen a dépassé la limite, mais d'un seul point.
- 超标，。Gōng sī jīn nián de zhī chū chāo biāo le, xū yào jiǎn shǎo huā fèi.Les dépenses de l'entreprise cette année ont dépassé le budget, donc ils doivent réduire les dépenses.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.