跌幅 (diē fú) — ampleur d'une baisse (de valeur, de prix, etc.)
Définition
跌幅 (« ampleur de la baisse ») s'utilise pour les actions, l'immobilier et les données économiques — s'oppose à 涨幅 (« ampleur de la hausse »). Distinct de 价格/价钱, qui désignent le prix lui-même, pas l'ampleur de la baisse.
nom
ampleur d'une baisse (de valeur, de prix, etc.)
Exemples
- 跌幅。Shàng ge yuè gǔ shì diē fú chāo guò le bǎi fēn zhī wǔ.Le mois dernier, la baisse du marché boursier a dépassé cinq pour cent.
- 跌幅。Zhè cì fáng jià diē fú bǐ qù nián gèng dà.L'ampleur de la baisse des prix de l'immobilier cette fois est plus importante que l'année dernière.
- 跌幅。Zhuān jiā fēn xī le zuì jìn jīng jì shù jù de diē fú.Les experts ont analysé l'ampleur de la baisse dans les données économiques récentes.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
跌 signifie chute et 幅 désigne l'ampleur ; ce mot nomme donc l'importance de la baisse constatée.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.