跨入 (kuà rù) — entrer dans, franchir (un seuil, une porte); entrer (dans une nouvelle période, étape, ère — figuré)
Definition
Verbe littéraire signifiant 'entrer dans / franchir' une nouvelle ère, étape ou seuil. Plus fort et plus figuré que 进入, avec un sentiment de franchir une frontière. Utilisé à l'écrit et dans le discours formel.
verb
entrer dansfranchir (un seuil, une porte)entrer (dans une nouvelle période, étape, ère — figuré)
Examples
- 跨入。Wǒ men kuà rù le yí gè quán xīn de fā zhǎn jiē duàn.Nous sommes entrés dans une toute nouvelle étape de développement.
- 跨入，。Tā kuà rù jiào shì de shí hou, suǒ yǒu rén dōu ān jìng le.Quand il est entré dans la salle de classe, tout le monde s'est tu.
- ，跨入。Suí zhe kē jì de jìn bù, rén lèi kuà rù le zhì néng shí dài.Avec le progrès technologique, l'humanité est entrée dans l'ère de l'intelligence.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.