跨过 (kuà guò) — enjamber, traverser (physique ou métaphorique)
Definition
Un verbe résultatif : enjamber physiquement un obstacle, ou au figuré surmonter une difficulté ou un seuil. Le 过 indique que le franchissement est terminé (donc il prend 了).
verb
enjambertraverser (physique ou métaphorique)
Examples
- 跨过。Tā qīng sōng dì kuà guò le nà tiáo xiǎo hé.Il a facilement enjambé cette petite rivière.
- 跨过。Wǒ men zhōng yú kuà guò le zuì kùn nan de yì guān.Nous avons enfin surmonté l'obstacle le plus difficile.
- ，跨过。Bié pà, kuà guò zhè dào mén kǎn jiù xíng le.N'aie pas peur, enjambe simplement ce seuil.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.