轮奸 (lún jiān) — viol en réunion
Définition
轮奸 (lúnjiān) est un nom juridique et journalistique pour « viol en réunion » — un mot composé utilisé dans les rapports et les contextes judiciaires, pas dans le langage courant. Il nomme le crime ; décrire un acte utilise 轮奸 comme objet ou attribut (par ex. 轮奸案, 轮奸罪).
nom
viol en réunion
Exemples
- 轮奸。Zhè qǐ lún jiān àn jiàn yǐn qǐ le shè huì de guǎng fàn guān zhù.Cette affaire de viol en réunion a attiré une large attention sociale.
- 轮奸。Jǐng fāng zhèng zài diào chá yì qǐ lún jiān shì jiàn.La police enquête sur un incident de viol en réunion.
- 轮奸。Shòu hài zhě yǒng gǎn dì zhàn chū lái zhǐ kòng lún jiān.La victime s'est courageusement avancée pour dénoncer le viol en réunion.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
轮 (à tour de rôle) et 奸 (viol) se combinent pour signifier un viol commis à tour de rôle.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.