奸 (jiān) — relations sexuelles illicites, y compris adultère et viol (utilisé dans les composés); malveillant, perfide ou sans scrupule (utilisé dans les composés)
Définition
奸 (jiān) est un morphème lié signifiant 'sexe illicite' (adultère, viol) ou 'traître/méchant' (comme dans 奸商). Il ne se tient presque jamais seul — il n'apparaît que dans des composés comme 通奸, 强奸, ou 奸诈.
forme liée
relations sexuelles illicitesy compris adultère et viol (utilisé dans les composés)malveillantperfide ou sans scrupule (utilisé dans les composés)
Exemples
- ，。Tā men de jiān qíng bèi fā xiàn hòu, hūn yīn pò liè le.Après la découverte de leur liaison illicite, le mariage a échoué.
- 。jiān Wū nǚ xìng shì yán zhòng de fàn zuì xíng wéi.Violer des femmes est un crime grave.
- 。Zhè ge jiān shāng wèi le zhuàn qián bù zé shǒu duàn.Ce commerçant sans scrupules fera tout pour gagner de l'argent.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.