迎击 (yíng jī) — affronter de front (au combat ou en compétition); intercepter (une menace imminente)
Définition
迎击 (yíng jī) est un verbe formel et écrit signifiant faire face à une attaque ou à un défi de front et riposter — utilisé dans des contextes militaires, sportifs et abstraits, pas dans le langage courant.
verbe
affronter de front (au combat ou en compétition)intercepter (une menace imminente)
Exemples
- 迎击。Wǒ jūn jué dìng zhǔ dòng yíng jī dí rén.Notre armée a décidé d'affronter activement l'ennemi de front.
- ，迎击。Zài jué sài zhōng, tā jiāng yíng jī shàng jiè guàn jūn.En finale, il affrontera de front le champion en titre.
- ，迎击。Miàn duì kùn nan, wǒ men yīng dāng yǒng gǎn yíng jī.Face aux difficultés, nous devons les affronter courageusement de front.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
Le sens de rencontrer ou faire face dans 迎 façonne l'action de frapper dans 击, donnant ainsi « intercepter en allant à sa rencontre ».
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.