运算 (yùn suàn) — effectuer des calculs (mathématiques); exécuter une opération (surtout en informatique)
Définition
运算 signifie « calculer / effectuer une opération » — strictement une opération mathématique ou de traitement de données (chaque ∼ dans 这台计算机每秒能∼十亿次). Ne pas confondre avec 运营 (« gérer une entreprise/un système ») ou 手术 (« chirurgie ») ; 推算 est le sens connexe de calcul par inférence.
verbe
effectuer des calculs (mathématiques)exécuter une opération (surtout en informatique)
Exemples
- 运算。Zhè tái chāo jí jì suàn jī měi miǎo néng yùn suàn shí yì cì.Ce superordinateur peut effectuer un milliard d'opérations par seconde.
- 运算，。Jiě zhè dào tí xū yào yí bù yí bù dì yùn suàn, bù néng tiào bù.Pour résoudre ce problème, vous devez calculer étape par étape ; vous ne pouvez pas sauter d'étapes.
- 运算。Zhè ge chéng xù huì zì dòng yùn suàn yòng hù shū rù de shù jù.Ce programme calculera automatiquement les données saisies par l'utilisateur.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.