连续 (lián xù) — continu; consécutif; à la suite

Definition

Signifie 'continu / d'affilée / à la suite' — met l'accent sur des événements se répétant les uns après les autres sans interruption. S'associe naturellement avec des noms de temps (三天、五年) ; 接连 est similaire mais plutôt adverbial ('l'un après l'autre'), tandis que 不断 insiste sur la continuation ininterrompue.

verb
continuconsécutifà la suite

Examples

  • 连续
    Zuì jìn lián xù xià le sān tiān yǔ.
    Il a plu pendant trois jours consécutifs récemment.
  • 连续
    Tā lián xù wǔ nián huò dé yōu xiù yuán gōng jiǎng.
    Il a gagné le prix du meilleur employé pendant cinq années consécutives.
  • 连续
    Zhè ge wèn tí yǐ jīng lián xù chū xiàn sān cì le.
    Ce problème est déjà apparu trois fois d'affilée.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.