迦 (jiā) — un caractère phonétique utilisé dans les translittérations bouddhistes
Définition
迦 (jiā) ne s'utilise pas seul — il apparaît uniquement comme composant phonétique dans des noms bouddhistes comme 释迦牟尼 (Śākyamuni) et 迦叶 (Kāśyapa).
forme liée
un caractère phonétique utilisé dans les translittérations bouddhistes
Exemples
- ‘迦’，。Zhè ge zì shì 'jiā', cháng yòng yú fó jiào cí huì.Ce caractère est « 迦 », souvent utilisé dans le vocabulaire bouddhiste.
- 迦。Shì jiā móu ní shì fó jiào de chuàng shǐ rén.Śākyamuni est le fondateur du bouddhisme.
- 迦。jiā Yè shì fó zǔ de dì zǐ.Kāśyapa était un disciple du Bouddha.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
Partie de sens形符xíngfú
辶Écrit en entier辵chuò
迦 associe 辶, la forme de marche 辵, à 加 ; 加 donne le son.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.