追授 (zhuī shòu) — décerner à titre posthume (un titre, une médaille ou un honneur)

Definition

追授 (zhuīshòu) est un verbe formel signifiant accorder un titre, une médaille ou un honneur à quelqu'un après sa mort. C'est une expression figée : le titre ou l'honneur est l'objet, et le défunt est le bénéficiaire.

verb
décerner à titre posthume (un titre, une médaille ou un honneur)

Examples

  • 追授
    Zhèng fǔ zhuī shòu tā "rén mín yīng xióng" chēng hào.
    Le gouvernement lui a décerné à titre posthume le titre de « Héros du peuple ».
  • 追授
    Zhè wèi xiāo fáng yuán bèi zhuī shòu le yì děng gōng.
    Ce pompier a reçu à titre posthume une distinction de première classe.
  • 追授
    Xué xiào wèi nà wèi liè shì zhuī shòu le róng yù xué wèi.
    L'école a décerné à titre posthume un diplôme honorifique à ce martyr.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.