避风港 (bì fēng gǎng) — un port qui offre un abri contre le vent (littéral); un havre, un refuge (figuré)
Définition
nom
un port qui offre un abri contre le vent (littéral)un havreun refuge (figuré)
Classificateur · 座
Exemples
- 避风港。Chuán zài bào fēng yǔ zhōng shǐ jìn le bì fēng gǎng.Le navire est entré dans le port pendant la tempête.
- 避风港。Jiā shì xīn líng de bì fēng gǎng.La maison est un havre pour l'âme.
- 避风港。Zhè ge zì rán bǎo hù qū shì xǔ duō yě shēng dòng wù de bì fēng gǎng.Cette réserve naturelle est un havre pour de nombreux animaux sauvages.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
避 veut dire éviter, 风 désigne le vent, 港 un port ; c'est un port qui abrite du vent.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.