那会儿 () — à ce moment-là (familier), alors, à l'époque

Definition

Familier 'à ce moment-là / à l'époque', utilisé en chinois parlé et dans les récits. S'associe naturellement avec 那时 (plus formel) — 那会儿 est le langage courant, 那时 est neutre et fonctionne à l'écrit.

pronoun
à ce moment-là (familier)alorsà l'époque

Examples

  • 那会儿
    nā Wǒ hái zài shàng xué.
    À l'époque, j'étais encore à l'école.
  • 那会儿
    Cóng nā dào xiàn zài yǐ jīng shí nián le.
    Dix ans se sont écoulés depuis.
  • 那会儿
    nā Wǒ hái bù zhī dào tā de míng zì.
    À ce moment-là, je ne connaissais pas encore son nom.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

那会儿 (nā) — à ce moment-là (familier), alors, à l'époque | Dictionnaire chinois TongTong