配偶 (pèi ǒu) — conjoint
Définition
Terme formel et écrit pour 'conjoint' (mari ou femme) — utilisé dans les documents officiels et les contrats, contrairement au quotidien 爱人 ou au familier 老婆/老伴儿. Désigne une personne, pas le couple en tant qu'unité (cf. 夫妇).
nom
conjoint
Classificateur · 位
Exemples
- 配偶。Zhè fèn hé tong xū yào pèi ǒu shuāng fāng gòng tóng qiān zì.Ce contrat exige que les deux conjoints signent ensemble.
- 配偶。Tā zhèng zài bàn lǐ pèi ǒu de yí mín shǒu xù.Il s'occupe des procédures d'immigration pour son conjoint.
- 配偶。Gōng sī wèi yuán gōng jí qí pèi ǒu tí gōng yī liáo bǎo xiǎn.L'entreprise fournit une assurance maladie aux employés et à leurs conjoints.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.