野性 (yě xìng) — nature sauvage, caractère indompté (des animaux ou des humains)

Definition

Nom désignant la qualité indomptée et instinctive chez les animaux ou les humains — un esprit libre et sans contrainte. Souvent associé à 有/失去 pour décrire un 'côté sauvage' dans le caractère.

noun
nature sauvagecaractère indompté (des animaux ou des humains)

Examples

  • 野性
    Zhè zhī lǎo hǔ de yě xìng hěn qiáng, bú shì hé yǎng zài jiā lǐ.
    Ce tigre a une nature très sauvage ; il n'est pas adapté à la vie domestique.
  • 野性
    Xiàn dài shēng huó ràng rén shī qù le yě xìng.
    La vie moderne a fait perdre aux gens leur côté sauvage.
  • 野性
    Tā xìng gé zhōng yǒu yì zhǒng yě xìng, bú yuàn shòu yuē shù.
    Il a une sorte de sauvagerie dans son caractère et ne veut pas être contraint.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.