铁血 (tiě xiě) — volonté de fer, résolu, inflexible (d'une personne); lié ou caractérisé par la guerre, le conflit ou la force militaire
Definition
Littéralement « fer et sang » — décrit une personne (ou une politique) résolue, inflexible et prête à utiliser la force militaire pour atteindre un objectif. Courant dans les contextes historiques (par ex., Bismarck).
adjective
volonté de ferrésoluinflexible (d'une personne)lié ou caractérisé par la guerrele conflit ou la force militaire
Examples
- 铁血，。Tā shì yí gè tiě xiě xìng gé de rén, cóng bù qīng yì fàng qì.C'est une personne à la volonté de fer, qui n'abandonne jamais facilement.
- 铁血。Zhè ge guó jiā céng jīng shí xíng guò tiě xiě zhèng cè.Ce pays a autrefois mis en œuvre une politique de fer et de sang.
- 铁血，。Lì shǐ shàng yǒu hěn duō tiě xiě rén wù, bǐ rú bǐ sī mài.Il y a beaucoup de figures de fer et de sang dans l'histoire, comme Bismarck.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.