铺张 (pū zhāng) — extravagant, gaspilleur, ostentatoire (dans les dépenses ou le comportement)
Definition
铺张 (pūzhāng) signifie dépenser ou se comporter de manière ostentatoirement gaspilleuse, avec un jugement négatif. Apparaît presque toujours avec 浪费 dans l'expression figée 铺张浪费.
adjective
extravagantgaspilleurostentatoire (dans les dépenses ou le comportement)
Examples
- 铺张，。Zhè ge hūn lǐ bàn dé tài pū zhāng le, huā le hěn duō qián.Ce mariage était trop extravagant — il a coûté beaucoup d'argent.
- ，。Wǒ men yīng gāi tí chàng jié yuē, fǎn duì pū zhāng làng fèi.Nous devrions promouvoir l'économie et lutter contre l'extravagance et le gaspillage.
- 铺张，。Tā xǐ huan pū zhāng, měi cì qǐng kè dōu diǎn hěn duō cài.Il aime faire des folies — chaque fois qu'il invite, il commande beaucoup de plats.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.