闹革命 (nào gé) — mener une révolution; faire la révolution

Definition

Une locution verbale : 闹 signifie 'mener / organiser', donc 闹革命 signifie littéralement 'mener une révolution'. Il est utilisé pour mener activement une révolution, pas pour le concept abstrait de 革命 lui-même.

verb
mener une révolutionfaire la révolution

Examples

  • 闹革命
    Nóng mín men jué dìng nào gé.
    Les paysans ont décidé de faire une révolution.
  • Tā men nào le sān cì gé mìng cái chéng gōng.
    Ils n'ont réussi qu'après avoir mené trois révolutions.
  • Yé ye nián qīng shí nào guò gé mìng.
    Grand-père a fait la révolution quand il était jeune.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.