阔绰 (kuò chuò) — extravagant; dépensier; ostentatoire

Definition

阔绰 décrit une personne qui est ostensiblement généreuse avec l'argent — des dépenses voyantes que les autres peuvent voir, pas seulement le fait d'être riche. Il s'agit plus d'un étalage visible et tape-à-l'œil que de 奢侈 (qui décrit le luxe lui-même).

adjective
extravagantdépensierostentatoire

Examples

  • 阔绰
    Tā chū shǒu kuò chuò, yì qǐng kè jiù diǎn zuì guì de cài.
    Il est dépensier ; chaque fois qu'il invite, il commande les plats les plus chers.
  • 阔绰
    Zhè zhǒng kuò chuò de shēng huó fāng shì, yì bān rén fù dān bù qǐ.
    Ce genre de style de vie extravagant est inabordable pour les gens ordinaires.
  • 阔绰
    Tā suī rán yǒu qián, dàn cóng bù xiǎn dé kuò chuò.
    Bien qu'il soit riche, il ne semble jamais ostentatoire.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.