阳刚 (yáng gāng) — viril ; mâle ; masculin (qualités d'un homme)
Definition
阳刚 décrit les qualités fortes, dures et masculines attendues d'un homme (courage, vigueur). En contraste avec 阴柔, son opposé : les qualités féminines gracieuses et douces.
adjective
virilmâlemasculin (qualités d'un homme)
Examples
- 阳刚。Tā gěi rén yì zhǒng hěn yáng gāng de gǎn jué.Il donne une impression très virile.
- 阳刚。Zhè bù diàn yǐng zhǎn xiàn le nán xìng de yáng gāng zhī měi.Ce film montre la beauté de la force masculine.
- 。Chuán tǒng guān niàn rèn wéi nán rén yīng gāi yǒu yáng gāng zhī qì.Les vues traditionnelles estiment que les hommes doivent avoir un esprit viril.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.