阵前 (zhèn qián) — sur le champ de bataille ; en première ligne

Definition

Examples

• 战士们勇猛地冲向阵前。
  Zhàn shì men yǒng měng dì chōng xiàng zhèn qián.
  Les soldats ont courageusement chargé vers le front du champ de bataille.
• 阵前上硝烟弥漫，战鼓震天。
  zhèn qián Shàng xiāo yān mí màn, zhàn gǔ zhèn tiān.
  Sur le champ de bataille, la fumée de la poudre à canon remplissait l'air et les tambours de guerre faisaient trembler le ciel.
• 将军亲自来到阵前指挥作战。
  Jiāng jūn qīn zì lái dào zhèn qián zhǐ huī zuò zhàn.
  Le général est venu personnellement sur le front du champ de bataille pour commander la bataille.