(zhèn) — classificateur pour brèves rafales ou épisodes de vent, pluie, douleur, applaudissements, etc.

Définition

Classificateur pour les brèves et soudaines poussées — une rafale de vent, un épisode de pluie, un éclat de rire, une vague de douleur. Il cadre un bref intervalle de temps intense ; 片刻 nomme le temps lui-même, pas un événement.

classifier
classificateur pour brèves rafales ou épisodes de ventpluiedouleurapplaudissementsetc.

Exemples

  • Wài miàn chuán lái yí zhèn xiào shēng.
    Un éclat de rire est venu de l'extérieur.
  • Tā gǎn dào yí zhèn ě xīn.
    Il a ressenti une vague de nausée.
  • Xià le yí zhèn yǔ, hěn kuài jiù tíng le.
    Il a plu un court moment, puis ça s'est arrêté rapidement.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.