阿飞 (ā fēi) — voyou, crapule, jeune délinquant

Définition

阿飞 est un terme d'argot familier, un peu vieilli, pour désigner un jeune fauteur de troubles ou un voyou de rue — généralement un adolescent ou un jeune adulte, pas un criminel endurci. Il porte un sens plus fort de 'jeune turbulent' que de criminalité sérieuse.

nom
voyoucrapulejeune délinquant
Classificateur ·

Exemples

  • 阿飞
    Nà ge ā fēi yòu zài jiē shàng nào shì le.
    Ce voyou cause encore des problèmes dans la rue.
  • 阿飞
    Zhè qún ā fēi jīng cháng qī fu xiǎo tóng xué.
    Ce groupe de voyous intimide souvent les jeunes élèves.
  • 阿飞
    Jǐng chá zhuā le jǐ gè ā fēi.
    La police a attrapé quelques voyous.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.