降半旗 (jiàng) — mettre un drapeau en berne (en signe de deuil)

Definition

Un rituel de deuil institutionnel : mise en berne du drapeau national. Presque toujours utilisé par les gouvernements, écoles ou organismes publics pour marquer un décès ou une tragédie.

verb
mettre un drapeau en berne (en signe de deuil)

Examples

  • 降半旗
    Jīn tiān quán guó jiàng, dào niàn yù nàn zhě.
    Aujourd'hui, tout le pays met les drapeaux en berne pour pleurer les victimes.
  • Wèi le jì niàn tā, zhèng fǔ jiàng le bàn qí.
    Pour lui rendre hommage, le gouvernement a mis le drapeau en berne.
  • 降半旗
    Zhè ge guó jiā zài zhòng dà āi dào rì dōu huì jiàng.
    Ce pays met toujours les drapeaux en berne lors des grands jours de deuil.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.