陪客 (péi kè) — tenir compagnie à un invité, divertir un invité

Definition

陪客 est un verbe séparable signifiant « divertir un invité » — 陪 porte l'action (« tenir compagnie »), 客 est l'objet (« invité »). Utilisé quand le rôle de l'hôte est de discuter, guider ou s'occuper d'un visiteur ou client.

verb
tenir compagnie à un invitédivertir un invité

Examples

  • 陪客
    Jīn wǎn wǒ yào zài jiā péi kè, bù néng gēn nǐ chū qù le.
    Je dois rester à la maison pour tenir compagnie à un invité ce soir, donc je ne peux pas sortir avec toi.
  • Tā péi guò jǐ cì kè, měi cì dōu liáo dé hěn kāi xīn.
    Il a diverti des invités plusieurs fois, et à chaque fois ils ont discuté joyeusement.
  • 陪客
    Gōng sī pài wǒ qù jī chǎng péi kè, bǎ kè hù jiē dào jiǔ diàn.
    L'entreprise m'a envoyé à l'aéroport pour tenir compagnie au client et le conduire à l'hôtel.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.