陪葬 (péi zàng) — être enterré avec les morts (comme offrande sacrificielle ou personne)
Definition
Terme historique/archéologique désignant des objets ou des personnes enterrés avec le défunt comme offrandes funéraires, surtout avec les souverains. Comme verbe, il est généralement utilisé au passif (被迫陪葬, 用珠宝陪葬).
verb
être enterré avec les morts (comme offrande sacrificielle ou personne)
Examples
- 陪葬。Gǔ dài huáng dì cháng yòng jīn yín zhū bǎo péi zàng.Les anciens empereurs faisaient souvent enterrer de l'or, de l'argent et des bijoux avec eux.
- 陪葬。Zhè ge mù lǐ fā xiàn le dà liàng péi zàng de táo yǒng.Un grand nombre de figurines en poterie enterrées ont été trouvées dans cette tombe.
- ，陪葬。Zài gǔ dài, nú lì cháng cháng bèi pò wéi zhǔ rén péi zàng.Dans les temps anciens, les esclaves étaient souvent forcés d'être enterrés avec leurs maîtres.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.