非专业 (fēi zhuān yè) — non professionnel, amateur

Definition

Non-professionnel / amateur, utilisé en opposition à 专业. Implique souvent (ou met en avant) une compétence acquise en dehors d'un contexte de formation formelle — un 非专业 人士 peut être très compétent.

adjective
non professionnelamateur

Examples

  • Tā suī rán shì fēi zhuān yè rén shì, dàn shuǐ píng hěn gāo.
    Bien qu'il soit non-professionnel, son niveau de compétence est très élevé.
  • 非专业
    Zhè ge fēi zhuān yè tuán duì qǔ dé le jīng rén de chéng jì.
    Cette équipe non-professionnelle a obtenu des résultats étonnants.
  • Tā de biǎo yǎn shì fēi zhuān yè de, què yíng dé le guān zhòng de zhǎng shēng.
    Sa performance était non-professionnelle, mais elle a gagné les applaudissements du public.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.