风韵 (fēng yùn) — charme élégant, allure gracieuse (généralement d'une femme d'âge mûr)
Definition
Nom désignant le charme élégant et durable d'une femme mûre — allure gracieuse et style qui perdurent avec l'âge (souvent dans l'expression 风韵犹存).
noun
charme élégantallure gracieuse (généralement d'une femme d'âge mûr)
Examples
- ，风韵。Tā suī rán nián jì dà le, dàn fēng yùn yóu cún.Bien qu'elle soit plus âgée, elle conserve toujours son charme élégant.
- 。Zhè wèi nǚ shì jǔ shǒu tóu zú jiān dōu tòu zhe fēng yùn.Cette dame dégage de la grâce dans chacun de ses gestes et mouvements.
- 风韵。Tā de fēng yùn ràng rén guò mù nán wàng.Son charme élégant est inoubliable au premier regard.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.