马上 (mǎ shàng) — immédiatement, tout de suite, sur-le-champ

Definition

马上 signifie 'tout de suite' — il se place directement avant le verbe (pas besoin de 就) et insiste sur le fait que l'action va se produire très bientôt. Familier et le plus courant ; 立刻 et 立即 sont plus stricts et plus formels.

adverb
immédiatementtout de suitesur-le-champ

Examples

  • 马上
    Qǐng mǎ shàng bǎ zuò yè jiāo shàng lái.
    Veuillez rendre vos devoirs immédiatement.
  • 马上
    Wǒ mǎ shàng jiù qù mǎi chī de.
    Je vais acheter à manger tout de suite.
  • 马上
    Lǎo shī mǎ shàng jiù dào le.
    Le professeur va arriver très bientôt.

Browse more HSK 3 words or search the full 43,000-word dictionary.