驳船 (bó chuán) — barge ; chaland (bateau à fond plat pour le transport de marchandises sur les rivières et canaux)

Definition

Examples

• 这条河上有许多驳船来往运输货物。
  Zhè tiáo hé shàng yǒu xǔ duō bó chuán lái wǎng yùn shū huò wù.
  De nombreuses barges font des allers-retours sur cette rivière pour transporter des marchandises.
• 工人们用驳船把煤炭从码头运到工厂。
  Gōng rén men yòng bó chuán bǎ méi tàn cóng mǎ tou yùn dào gōng chǎng.
  Les ouvriers ont utilisé une allège pour transporter le charbon du quai à l'usine.
• 驳船虽然速度慢，但载货量很大。
  bó chuán Suī rán sù dù màn, dàn zài huò liàng hěn dà.
  Bien que les barges soient lentes, leur capacité de chargement est très grande.