魔怪 (mó guài) — démons et monstres; créatures diaboliques (au sens propre ou figuré)

Definition

Composé littéraire pour désigner des êtres surnaturels maléfiques — démons, monstres, démons malfaisants. Plus strict et plus formel que le 妖怪 courant, avec un sens de malveillance plus fort, utilisé principalement à l'écrit ou dans les histoires de style classique.

noun
démons et monstrescréatures diaboliques (au sens propre ou figuré)
Measure word ·

Examples

  • 魔怪
    Zhè ge gù shi lǐ yǒu hěn duō mó guài, fēi cháng kě pà.
    Il y a beaucoup de démons et de monstres dans cette histoire ; ils sont très effrayants.
  • 魔怪
    Tā xiàng mó guài yí yàng cán rěn, dà jiā dōu pà tā.
    Il est aussi cruel qu'un démon, et tout le monde a peur de lui.
  • 魔怪
    Gǔ dài chuán shuō zhōng, mó guài cháng bèi yīng xióng dǎ bài.
    Dans les légendes anciennes, les démons et les monstres sont souvent vaincus par des héros.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.