默哀 (mò āi) — se recueillir en silence ; observer une minute de silence (en signe de deuil)

Definition

Verbe formel signifiant « observer une minute de silence » en deuil, généralement pour les défunts ou les victimes de catastrophes. Il implique un acte public et collectif, souvent debout.

verb
se recueillir en silenceobserver une minute de silence (en signe de deuil)

Examples

  • 默哀
    Qǐng dà jiā wèi yù nàn zhě mò āi yì fēn zhōng.
    Observez une minute de silence pour les victimes.
  • 默哀
    Quán tǐ qǐ lì, mò āi!
    Levez-vous tous et observez un moment de silence !
  • 默哀
    Zhuī dào huì shàng, dà jiā xiàng shì zhě mò āi sān fēn zhōng.
    Lors de la cérémonie commémorative, tout le monde s'est levé en silence pour rendre hommage au défunt pendant trois minutes.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.