一体 (yī tǐ) — un tout intégral; tous concernés ; tout le monde
Définition
一体 (yītǐ) signifie 'un seul corps / un tout intégral' — met l'accent sur le fait que les parties sont fusionnées en une entité unifiée (par ex. 融为一体), plus littéraire que 整体 ('le tout en tant que collectif').
nom
un tout intégraltous concernéstout le monde
Exemples
- 一体。Zhè xiē bù fen gòu chéng le yí gè wán zhěng de yī tǐ.Ces parties forment un tout intégral complet.
- 一体。Zhè jiàn shì guān xì dào yī tǐ de lì yì.Cette affaire concerne les intérêts de toutes les personnes concernées.
- 一体。Tā men xíng chéng le yí gè tǒng yī de yī tǐ.Ils ont formé un tout unifié.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.