一根根 (yī gēn gēn) — (classificateur redoublé) chaque (objets longs et fins) ; un par un
Définition
Redoublement du classificateur 根, utilisé pour souligner 'un par un' ou 'chaque' pour des objets longs et fins (baguettes, cigarettes, crayons). Le nombre 一 ajoute un sentiment de progression — les parcourir individuellement.
numéral
(classificateur redoublé) chaque (objets longs et fins)un par un
Exemples
- 一根根。Tā bǎ kuài zi yī gēn gēn dì ná le chū lái.Il a sorti les baguettes une par une.
- 一根根。yī gēn gēn Xiāng yān dōu bèi tā diǎn zháo le.Chaque cigarette a été allumée par lui.
- 一根根。Dì shàng fàng zhe yī gēn gēn qiān bǐ.Par terre, il y a des crayons placés un par un.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.