一览无遗 (yī lǎn wú yí) — (chengyu (expression idiomatique)) tout embrasser d'un seul coup d'œil ; avoir une vue d'ensemble complète
Definition
Chengyu (expression idiomatique) signifiant 'tout voir d'un seul coup d'œil — rien de caché'. Utilisé pour les vues panoramiques, les expositions ou les écrits qui couvrent un sujet complètement.
idiom
(chengyu (expression idiomatique)) tout embrasser d'un seul coup d'œilavoir une vue d'ensemble complète
Examples
- ，一览无遗。Cóng shān dǐng wàng qù, zhěng gè chéng shì yī lǎn wú yí.En regardant du sommet de la montagne, tu peux voir toute la ville d'un seul coup d'œil.
- 一览无遗。Bó wù guǎn de zhǎn tīng shè jì ràng suǒ yǒu zhǎn pǐn yī lǎn wú yí.La conception de la salle d'exposition permet de voir toutes les pièces d'un seul coup d'œil.
- 一览无遗，。Zhè piān wén zhāng duì shì jiàn de miáo shù yī lǎn wú yí, fēi cháng qīng xī.La description de l'événement dans cet article prend tout en compte d'un seul coup d'œil — c'est très clair.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.