丁当 (dīng dāng) — (onomatopée) ding-dong ; tintement ; cliquetis
Définition
Onomatopée pour un 'ding-dong' ou 'clink' métallique clair — le son d'une cloche qui sonne ou de verres qui s'entrechoquent. Utilisée comme modificateur avant 的 pour décrire le bruit (∼的声音).
onomatopée
ding-dongtintementcliquetis
Exemples
- 丁当。Mén líng dīng dāng dì xiǎng le sān shēng.La sonnette a sonné trois fois avec un ding-dong.
- 丁当。Tā men pèng bēi shí fā chū le dīng dāng de shēng yīn.Ils ont fait un bruit de cliquetis en trinquant.
- 丁当。Xiǎo huǒ chē kāi dòng shí fā chū dīng dāng de shēng xiǎng.Le petit train fait un bruit de ding-dong quand il commence à bouger.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.