丁香花 (dīng xiāng huā) — lilas (fleur); giroflier (fleur)
Définition
丁香花 est un nom unique qui couvre à la fois le lilas (fleur ornementale) et le clou de girofle (fleur épicée) — deux plantes différentes qui partagent le nom chinois. Les exemples montrent les deux sens dans l'usage courant.
nom
lilas (fleur)giroflier (fleur)
Classificateur · 朵
Exemples
- ，丁香花。Chūn tiān dào le, gōng yuán lǐ de dīng xiāng huā kāi dé hěn měi.Le printemps est arrivé, et les lilas dans le parc fleurissent magnifiquement.
- 丁香花。Zhè zhǒng dīng xiāng huā de xiāng wèi fēi cháng nóng yù.Le parfum de ce type de lilas est très riche.
- 丁香花。Tā yòng dīng xiāng huā zhì zuò le xiāng liào.Elle a utilisé des clous de girofle pour faire des épices.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.