七零八 (qī líng bā) — (colloquial) scattered, messy, in disarray

Définition

A colloquial set fragment (from 七零八落) meaning 'scattered and in disarray' — usually describes things strewn about, not abstract disorder. Takes the adjectival form 七零八落, not 七零八 alone.

numeral
(colloquial) scatteredmessyin disarray

Exemples

  • 七零八
    Tā de dōng xī fàng dé qī líng bā de, hěn nán zhǎo.
    His things are placed in a mess, hard to find.
  • 七零八
    Zhè xiē wén jiàn qī líng bā dì duī zài zhuō zi shàng.
    These documents are piled on the desk in disarray.
  • 七零八
    Fáng jiān lǐ de dōng xī qī líng bā yí piàn, xū yào shōu shi.
    The room is in a scattered mess and needs tidying.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.