三段论 (sān duàn lùn) — (logique) syllogisme

Définition

三段论 (sānduànlùn) est le terme de logique formelle pour un 'syllogisme' — un argument déductif en trois parties avec deux prémisses menant à une conclusion, issu de la tradition philosophique occidentale.

nom
(logique) syllogisme

Exemples

  • 三段论？
    Zhè ge sān duàn lùn de jié lùn shì zhèng què de ma?
    La conclusion de ce syllogisme est-elle correcte ?
  • 三段论。
    Lǎo shī yòng sān duàn lùn lái jiě shì luó ji tuī lǐ.
    Le professeur a utilisé un syllogisme pour expliquer le raisonnement logique.
  • 三段论。
    Yà lǐ shì duō dé de sān duàn lùn zhì jīn réng yǒu yǐng xiǎng.
    Le syllogisme d'Aristote a encore de l'influence aujourd'hui.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

三段trois sections
三sāntrois段duànsection
偏正Déterminant + noyau
论lùnargument/théorie

三 et 段 signifient trois sections, et 论 est l'argument : cela forme le syllogisme à trois parties.

Caractères de ce mot

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

三 se dessine avec trois traits parallèles, comme 一 avec un trait et 二 avec deux.

Ouvrir 三 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
殳殳shū
Partie de son声符shēngfú
厂
厂chǎng段duàn
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La forme de 段 montre 殳 comme un marteau brisant une pierre, avec des éclats qui volent dans tous les sens.

Ouvrir 段 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 論 ; 论 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
言言yándire
Partie de son声符shēngfú
侖
侖lún論lùn
Même son aujourd’hui

La forme traditionnelle 論 associe 言 (« dire ») à 侖 comme composant phonétique ; la version simplifiée 论 est une abréviation ultérieure, donc ses composants ne correspondent pas aux éléments historiques.

Ouvrir 论 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.