上演 (shàng yǎn) — mettre en scène (une pièce, un spectacle); projeter (un film, une émission)
Définition
上演 est un verbe pour la mise en scène de représentations ou de projections — il fonctionne aussi bien pour les pièces de théâtre que pour les films. Comparé à 上映 (films seulement) et 放映 (projection d'un film), 上演 est le plus large, couvrant le théâtre et l'écran.
verbe
mettre en scène (une pièce, un spectacle)projeter (un film, une émission)
Exemples
- 上演。Zhè bù xīn huà jù xià zhōu shàng yǎn.Cette nouvelle pièce sera jouée la semaine prochaine.
- 上演。Diàn yǐng yuàn zhèng zài shàng yǎn yí bù dòng huà piàn.Le cinéma projette un dessin animé.
- 上演。Nà ge jié mù yǐ jīng shàng yǎn le hěn jiǔ le.Ce spectacle est diffusé depuis longtemps.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.