下榻 (xià tà) — (formel) séjourner, loger (surtout dans un hôtel ou une résidence)

Définition

Verbe formel et écrit signifiant « séjourner / loger dans » (un hôtel, une résidence). Utilisé presque exclusivement pour les VIP, délégations ou invités d'honneur dans les actualités ou écrits officiels — pas pour les voyageurs ordinaires.

verbe
(formel) séjournerloger (surtout dans un hôtel ou une résidence)

Exemples

  • 下榻
    Dài biǎo tuán yǐ zài běi jīng fàn diàn xià tà.
    La délégation a séjourné à l'Hôtel de Pékin.
  • 下榻
    Zhè wèi guì bīn zài shàng hǎi xià tà yú yì jiā wǔ xīng jí jiǔ diàn.
    Cet invité d'honneur a séjourné dans un hôtel cinq étoiles à Shanghai.
  • Nà wèi kè rén zài zhè lǐ zhī xià guò yí cì tà.
    Cet invité n'a séjourné ici qu'une seule fois.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.