不仅如此 (bù jǐn rú cǐ) — non seulement cela ; de plus
Definition
Un idiome de transition signifiant 'non seulement cela' — utilisé pour ajouter un point plus fort ou plus frappant par-dessus ce qui vient d'être dit. Il est plus formel et emphatique que les 而且 ou 并且 courants.
idiom
non seulement celade plus
Examples
- ，不仅如此，。Tā shì yí wèi yōu xiù de xué zhě, bù jǐn rú cǐ, hái shì yí wèi rè xīn gōng yì de huó dòng jiā.C'est un chercheur exceptionnel ; de plus, il est un activiste passionné par le bien public.
- ，不仅如此，。Zhè jiā gōng sī chǎn pǐn zhì liàng hǎo, bù jǐn rú cǐ, shòu hòu fú wù yě zuò dé fēi cháng dào wèi.La qualité des produits de cette entreprise est bonne ; en outre, son service après-vente est également très complet.
- ，不仅如此，。Zhè zhǒng zuò fǎ làng fèi zī yuán, bù jǐn rú cǐ, hái huì duì huán jìng zào chéng pò huài.Cette pratique gaspille des ressources ; de plus, elle causera également des dommages à l'environnement.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.