不俗 (bù sú) — original, rare, pas banal

Définition

Un mot positif pour un goût ou un style raffiné et distinctif — 'pas ordinaire', mais dans un sens flatteur. Plus proche de 'raffiné' que de simplement 'inhabituel'.

adjectif
originalrarepas banal

Exemples

  • 不俗
    Tā de huà fēng bù sú, hěn yǒu gè rén tè sè.
    Son style de peinture est original et a beaucoup de caractère personnel.
  • 不俗
    Zhè piān wén zhāng lì yì bù sú, zhí dé yì dú.
    Cet article a une perspective peu commune et mérite d'être lu.
  • 不俗
    Tā suī rán chū shēn píng fán, dàn pǐn wèi bù sú.
    Bien qu'elle vienne d'un milieu ordinaire, son goût est raffiné.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.