不怎么 (bù zěn me) — pas très, pas particulièrement
Définition
Adoucit une négation en 'pas vraiment / pas particulièrement' — plus doux qu'un simple 不. Utilisé dans le langage familier pour minimiser sans déni fort.
adverbe
pas trèspas particulièrement
Exemples
- 不怎么。Tā zuì jìn bù zěn me lái shàng kè.Il n'est pas venu en classe très souvent ces derniers temps.
- 不怎么。Zhè bù diàn yǐng bù zěn me hǎo kàn.Ce film n'est pas particulièrement bon.
- 不怎么。Wǒ bù zěn me xǐ huan hē kā fēi.Je n'aime pas vraiment boire du café.
Grammaire
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.