不用说 (bú yòng shuō) — inutile de dire ; cela va sans dire

Définition

Utilisé comme connecteur de phrase signifiant 'inutile de dire / cela va sans dire' — signale que ce qui suit est évident. Souvent associé à 也 pour souligner la certitude (这种事不用说也知道).

verbe
inutile de direcela va sans dire

Exemples

  • 不用说
    bú yòng shuō, Tā yí dìng huì lái.
    Inutile de dire, il viendra certainement.
  • 不用说
    Zhè zhǒng shì bú yòng shuō yě zhī dào.
    Ce genre de chose va sans dire.
  • 不用说
    bú yòng shuō, Zhè ge jì huà hěn zhòng yào.
    Inutile de dire, ce plan est très important.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.