专注 (zhuān zhù) — concentré, focalisé, attentif

Définition

专注 (zhuānzhù) décrit la concentration mentale sur une tâche — plus fort et plus absorbé que 专心 ('faire attention'). S'utilise avec 地 pour modifier les verbes, comme 用心.

adjectif
concentréfocaliséattentif

Exemples

  • 专注
    Tā gōng zuò de shí hou fēi cháng zhuān zhù.
    Il est très concentré quand il travaille.
  • 专注
    Tā zhuān zhù dì tīng wán le zhěng chǎng yǎn jiǎng.
    Elle a écouté attentivement tout le discours.
  • 专注
    Xué xí shí bǎo chí zhuān zhù hěn zhòng yào.
    Il est important de rester concentré pendant les études.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.