东大 (dōng dà) — (argot) Chine (abréviation de 东方大国)

Définition

东大 est un argot en ligne pour la Chine, abréviation de 东方大国 (« grande nation orientale ») — utilisé de manière plaisante ou autodépréciative en ligne, pas dans l'écrit formel. Un terme neutre standard est 中国.

nom
(argot) Chine (abréviation de 东方大国)

Exemples

  • 东大？
    Tīng shuō dōng dà zuì jìn yòu zài gǎo shén me xīn zhèng cè?
    J'ai entendu dire que Big East prépare encore une nouvelle politique ?
  • 东大，。
    Wǒ shì dōng dà rén, dàn wǒ bù xǐ huan zhè ge cí.
    Je viens de Big East, mais je n'aime pas ce terme.
  • 东大。
    dōng dà De wǎng yǒu dōu zài tǎo lùn zhè ge huà tí.
    Les internautes de Big East discutent tous de ce sujet.

Origine

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 東 ; 东 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 東 représentait initialement un sac entièrement noué aux deux extrémités. La forme simplifiée 东 est une abréviation ultérieure, pas la forme historique.

Ouvrir 东 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 大 représente une personne debout face à l'avant, et non quelqu'un avec les bras étendus.

Ouvrir 大 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.